1
00:00:02,200 --> 00:00:04,320
Britain, Britain, Britain.

2
00:00:04,520 --> 00:00:06,920
Anyigba si na xexeame ale gbegbe - .

3
00:00:07,320 --> 00:00:11,640
mad cow dɔléle, dzidzɔ slappin
kple Sky One ƒe Drɔ̃eƒe Ƒuƒoƒo.

4
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
Gake amekawoe le agbe le afisia, aƒetɔ?

5
00:00:15,320 --> 00:00:19,000
Va kple m
esi míedo go Little Britain nɔlawo.

6
00:00:19,520 --> 00:00:22,040
Ðe wòdzɔa dzi na wò ŋutɔŋutɔa? Ðe wònye vɔ̃ɖinyenyea?

7
00:00:22,920 --> 00:00:26,600
Míele lɔlɔ̃m nɛ, míele elɔ̃m, míele elɔ̃m
Míele lovin'e, nenema.

8
00:00:32,440 --> 00:00:36,200
Ame siae nye Vicky Pollard
Enye Britain nyɔnu dzetugbetɔwo dometɔ ɖeka.

9
00:00:38,200 --> 00:00:39,320
Ðe nènye nyadzɔdzɔwo Asiatɔa?

10
00:00:39,520 --> 00:00:42,040
- Ɛ̃
- Èlɔ̃a lotodadaa wɔwɔ le afisia alo somethin'?

11
00:00:42,440 --> 00:00:44,040
Àte ŋu aƒle wò tikiti le afisia.

12
00:00:44,320 --> 00:00:46,440
l mehiã be woawɔe o. l've ɖu jackpot bliboa dzi.

13
00:00:46,720 --> 00:00:48,520
- Nyateƒee
- Ẽ, l xɔ nye tikiti le afisia.

14
00:00:48,840 --> 00:00:52,040
lt nye Memleɖagbe tɔ, cos ga la'.
nyuie naneke mele Braɖagbe aɖe dzi o.

15
00:00:52,440 --> 00:00:56,200
lt nye quid miliɔn ɖeka ko. l've ɖu dzi i
eye ne Colleen McGovern gblɔ be l'm lying

16
00:00:56,720 --> 00:00:58,920
mègaɖo toe o, eƒe nulɔdɔ le nut ŋu.

17
00:00:59,240 --> 00:01:02,600
Ɣeaɖeɣi la, l tsɔ atikutsetse aɖe Revel nɛ
l gblɔ nɛ be kɔfie eye wòɖui

18
00:01:03,120 --> 00:01:05,240
eye wòku kloe eye wòbu fɔm ɖe esia ta.

19
00:01:05,520 --> 00:01:08,600
l gblɔ be ''lt menye nye vodadae nèle ga alea gbegbe o
màte ŋu aɖu atikutsetse ɖeka pɛ hã o.''

20
00:01:09,000 --> 00:01:10,920
Wò ŋutɔe wɔ esia.

21
00:01:11,240 --> 00:01:18,040
Ao, gake, ẽ, gake, ao, gake, ẽ, gake, ao
gake, ẽ, gake, ao, gake ẽ, ao, gake, ẽ, gake, .

22
00:01:18,920 --> 00:01:22,200
ao, gake, ẽ, gake l mewɔe o, gake l mewɔe o
gake l mewɔe o elabena l mete ŋui o

23
00:01:22,720 --> 00:01:25,800
elabena l nɔ vovom doin
gaƒoƒo miliɔn eve ƒe nutoa me subɔsubɔdɔ

24
00:01:26,320 --> 00:01:29,000
eye l mate ŋu awɔe hafi o, nye ŋutɔ
ne l di be mawɔe gɔ̃ hã

25
00:01:29,400 --> 00:01:31,720
cos nyemate ŋu axlẽ nu alo aŋlɔ nu o elabena l'm lexdiclec.

26
00:01:33,240 --> 00:01:34,440
Dzudzɔ nye ɣeyiɣi gbegblẽ.

27
00:01:34,600 --> 00:01:36,840
Oo, nye Mawu, l eyata nyemate ŋu axɔe ase be ègblɔ nya ma o.

28
00:01:37,240 --> 00:01:39,720
Le nyateƒe me la, ènyi fe m
50 biliɔn alo esi wu nenema.

29
00:01:40,120 --> 00:01:41,520
Wò tikiti la mewɔa dɔ o.

30
00:01:42,840 --> 00:01:45,320
Enyo. Quid miliɔn ewo kple Discos kotoku ɖeka.

31
00:01:45,720 --> 00:01:46,600
Do do.

32
00:01:46,840 --> 00:01:48,440
500 quid kple Dɔmenyonyo ƒe Nukutɔea?

33
00:01:48,600 --> 00:01:50,440
- Yi
- Breezers ƒe agba ene aɖe?

34
00:01:50,720 --> 00:01:51,520
- Ao
- Chop?

35
00:01:51,720 --> 00:01:54,320
- Ao
- Bag of Skips eye l'll na wò gob-dɔ.

36
00:01:54,720 --> 00:01:58,320
Oo, nye Mawu, asisi nyui aɖe bu na wò ale gbegbe
l am ɣesiaɣi le afisia robbin'.

37
00:02:02,200 --> 00:02:03,800
l medi gɔ̃ hã o.

38
00:02:08,720 --> 00:02:09,800
Eye le ema gome la...

39
00:02:10,040 --> 00:02:13,640
Le Hill Grange, aƒenɔ tsã
Fiavi Philip ƒe agbalẽ si nye Bubbles De Vere

40
00:02:14,200 --> 00:02:15,800
wole abɔtadɔ aɖe wɔm.

41
00:02:16,120 --> 00:02:19,640
l magblɔe na wò, Vera, lɔlɔ̃tɔ
l mate ŋu alala be makpɔ wo ame evea siaa ƒe megbe o.

42
00:02:20,200 --> 00:02:23,000
Nenema ke Aƒenɔ Bubble hã nyo nenema ke
cos l ɖeko mekpɔ wo wodzo.

43
00:02:23,400 --> 00:02:24,520
Nu ka?

44
00:02:24,720 --> 00:02:28,320
Fretel, flish, fefewɔwɔ.

45
00:02:28,840 --> 00:02:31,240
lf míate ŋu akpɔ agbaawo
le Merc la me, taflatse.

46
00:02:31,640 --> 00:02:34,040
l kpɔ be èle dzodzom le mía gbɔ kaba, Aƒetɔ De Vere.

47
00:02:34,440 --> 00:02:37,640
- Ɛ̃, l'm vɔvɔ̃ ale
- Ẽ, nyɔnuvi ma gblẽ míaƒe ahiãviwo ƒe srɔ̃ɖemɔzɔzɔa dome.

48
00:02:38,040 --> 00:02:41,720
- Oo, taflatse mègawɔ nukpɔkpɔ aɖeke o
- mawɔ nukpɔkpɔ aɖe ne medi, vinye.

49
00:02:43,320 --> 00:02:46,120
Mèva be yeado gbe na ye gɔ̃ hã o.

50
00:02:48,600 --> 00:02:52,440
l nɔ yiyim
l susu be anyo wu ne míeɖe mía ɖokui ɖa ko.

51
00:02:53,000 --> 00:02:54,520
l kpɔ.

52
00:02:59,800 --> 00:03:01,640
Ekema do gbe na wò, Roman.

53
00:03:02,840 --> 00:03:04,600
Mido gbe na mi, Bubbles.

54
00:03:06,600 --> 00:03:09,120
Lém, Roman, zi mamlɛtɔ.

55
00:03:09,520 --> 00:03:12,120
- l mate ŋui o
- Nukatae menye nenema o, lɔlɔ̃tɔ?

56
00:03:12,520 --> 00:03:14,520
Cos ètsɔ aŋewo tsyɔ edzi.

57
00:03:14,840 --> 00:03:16,040
Gake Roman!

58
00:03:16,200 --> 00:03:22,200
Ele gbɔnye, Bubby
eyae nye tɔnye,wo katã nye tɔnye.

59
00:03:29,240 --> 00:03:32,920
Britain ate ŋu aƒo adegbe le ƒuta ƒoɖitɔwo kekeake ŋu dadatɔe
nukpɔsusu siwo me dziɖeleameƒo le wu

60
00:03:33,520 --> 00:03:35,800
kple togbɛ gbadza siwo le xexeame dometɔ aɖewo, .

61
00:03:36,200 --> 00:03:39,320
gake kokoko la, Britaintɔ aɖewo
tiae be yeawɔ mɔkekewo ƒe agbalẽ le duta.

62
00:03:39,800 --> 00:03:45,320
l'd like a round the world cruise, taflatse
Dzodzo le March me, trɔ gbɔ le September, 1999 me.

63
00:03:46,120 --> 00:03:49,800
mɔzɔzɔ le klass gbãtɔ me hena abe 700 ene.

64
00:03:56,720 --> 00:03:58,040
Kɔmpiuta gblɔ be ''Ẽ''.

65
00:04:08,600 --> 00:04:12,440

màdi be yeanya oa?

66
00:04:13,000 --> 00:04:16,600
Le ɣeyiɣi ma ke me la, le Herby
Nya aɖe le Lou si wòdo dziku na Andy.

67
00:04:17,240 --> 00:04:19,240
- Hello
- Aleke wò toast le?

68
00:04:19,520 --> 00:04:21,120
bɔta si le eme akpa.

69
00:04:23,640 --> 00:04:27,520
Azɔ, èɖo ŋku edzi be l gblɔ na yo
danye dze dɔ ŋutɔ?

70
00:04:28,120 --> 00:04:29,120
Ẽ, l nyae.

71
00:04:29,320 --> 00:04:32,720
Enyo, meɖe kuku be ma sa
be eku le zã me.

72
00:04:33,240 --> 00:04:34,520
l mate ŋu akpɔ telly la o.

73
00:04:35,720 --> 00:04:36,920
Oo, meɖe kuku.

74
00:04:37,240 --> 00:04:40,440
Eyata, l'm gonna ele be mayi bac
yi Wight Ƒukpoa dzi ŋkeke ʋɛ aɖewo

75
00:04:40,920 --> 00:04:44,440
be makpɔ nye da dzi
eye nàdzra kunuwɔwɔ ƒe ɖoɖowo katã ɖo.

76
00:04:45,000 --> 00:04:47,240
Ðokuitɔdidi ale gbegbe. Ke nye ya ɖe?

77
00:04:47,520 --> 00:04:52,200
Enyo, l've ƒo nu kple hadomekpekpeɖeŋunadɔwo eye mewɔ ɖoɖo
ɣeyiɣi kpui aɖe ƒe nutsyɔnu aɖewo na kwasiɖaa.

78
00:04:52,720 --> 00:04:54,520
Gake l lɔ̃nɛ ne èle afisia.

79
00:04:54,720 --> 00:04:57,720
l'm sure ŋutsuvi la
woaɖo ɖa la avivi ŋutɔ.

80
00:04:58,120 --> 00:05:00,440
- Oo, eɖo kaba.

81
00:05:03,120 --> 00:05:04,520
Mido gbe nam, ele be nànye Aƒenɔ Mead.

82
00:05:04,720 --> 00:05:07,920
- l've no time for niceties, afi kae wòle
- To afisia ko.

83
00:05:09,320 --> 00:05:10,720
Ŋdi na wò, Aƒetɔ Pipkin.

84
00:05:10,920 --> 00:05:12,840
Andy, Aƒenɔ Mead ye nye esia.

85
00:05:13,120 --> 00:05:14,320
l melɔ̃nɛ o.

86
00:05:15,520 --> 00:05:17,320
Va, Andy, mègawɔ nu amemabumabutɔe o.

87
00:05:17,520 --> 00:05:19,720
l metsɔ ɖeke le eme ne elɔ̃m alo melɔ̃e o.

88
00:05:20,120 --> 00:05:21,520
Enyo, l anyo wu be madzo.

89
00:05:21,720 --> 00:05:24,920
Safuiawoe nye esi, Aƒenɔ Mead
l'll ƒo ka na wò le ŋkeke ʋee aɖewo megbe.

90
00:05:25,320 --> 00:05:27,000
Bye, Andy, kple ame bubuwo.

91
00:05:27,320 --> 00:05:28,600
Mègayi o.

92
00:05:33,120 --> 00:05:34,720
Teƒe sia nye haƒoƒe.

93
00:05:35,520 --> 00:05:37,800
Míele edzi kɔ ge.

94
00:05:38,120 --> 00:05:40,600
Èwɔa ete shelf eye l'll wɔ etame.

95
00:05:44,040 --> 00:05:44,920
Tso.

96
00:05:47,640 --> 00:05:49,120
Eyome míeɖia tsa yia Old Haven

97
00:05:49,320 --> 00:05:52,840
afisi Emily Howar si trɔ eƒe ŋutilã le
le ɖiɖim ɖe eme le aƒeme kple agbalẽ.

98
00:05:53,400 --> 00:05:57,520
Melɔ̃a ɖiɖiɖeme to gbɔgblɔ be ŋutasẽnuwɔwɔ me
kple nya veamewo na danye tsitsi.

99
00:05:59,800 --> 00:06:01,640
Ɣeyiɣi ɖeka, lɔlɔ̃tɔ.

100
00:06:08,840 --> 00:06:10,040
Florence.

101
00:06:10,320 --> 00:06:11,640
lt nye... Fred.

102
00:06:12,440 --> 00:06:15,120
Nukae nèdo
Èdzena etɔxɛ wu.

103
00:06:15,520 --> 00:06:17,800
- Ele be míaƒo nu
- Enyo, ge ɖe eme ekema.

104
00:06:18,200 --> 00:06:21,520
Kpɔ ɖa, l mate ŋu adzudzɔ o
l ɖeko meva do gbe na ame ŋutɔŋutɔ.

105
00:06:21,920 --> 00:06:23,520
De nyuie?

106
00:06:23,720 --> 00:06:27,320
Srɔ̃nyɔnua va aƒeme tso pu
eye wòkpɔm menɔ eƒe srɔ̃ɖewu tem kpɔ.

107
00:06:27,800 --> 00:06:31,720
- Eƒo xɔa tame. Egblɔ be yeƒe nuɖuɖu sɔ gbɔ
- Gake mí ame evea míeble xexeame.

108
00:06:32,320 --> 00:06:37,400
Afisiafi si míeyi la, wowɔa afakaka na amewo b
míaƒe nyɔnunyenye ƒe nu lédzinamewo kple tugbedzedze kple gbeɖuɖɔ.

109
00:06:38,120 --> 00:06:40,440
Èbi ɖe eme wu nye ɣesiaɣi le mɔ sia mɔ nu.

110
00:06:40,720 --> 00:06:44,440
- Gake míewɔe..
- Dzudzɔ. Maureen le ʋua me, l anyo wu be mayi. Babaa.

111
00:06:46,200 --> 00:06:48,920
Ɣeyiɣi ɖeka, l...nane nanɔ asinye na wò.

112
00:06:50,920 --> 00:06:53,000
- Nukae nye ema
- Un petit ɣeyiɣi aɖe.

113
00:06:56,520 --> 00:06:59,000
- Va, Fred
- Manye miniti ɖeka pɛ hã o, lɔlɔ̃.

114
00:07:03,400 --> 00:07:05,120
Oo, sedae wònye.

115
00:07:05,320 --> 00:07:07,120
Ẽ, blemanuwo.

116
00:07:07,400 --> 00:07:09,640
lt nyo ŋutɔ gake l mate ŋu adzɔ o...

117
00:07:10,040 --> 00:07:11,520
Èlɔ̃e ŋutɔ.

118
00:07:11,720 --> 00:07:13,120
Ènya be yelɔ̃e.

119
00:07:15,400 --> 00:07:17,320
Enyo, ɖewohĩ l...

120
00:07:17,640 --> 00:07:19,920
..ate ŋu ate ekpɔ vie ko.

121
00:07:20,200 --> 00:07:21,720
Va Florence, nye lɔlɔ̃tɔ.

122
00:07:22,040 --> 00:07:23,240
Akpe na wò, aƒenɔ.

123
00:07:23,520 --> 00:07:24,600
Maureen yea?

124
00:07:24,840 --> 00:07:25,920
Ɛ̃?

125
00:07:30,600 --> 00:07:34,920
Nenye d sɔhɛ si di be yea ea
chilli con carne koe hena ƒe etɔ̃

126
00:07:35,640 --> 00:07:39,920
eye emegbe nàzã wò agbemeŋkeke mamlɛawo le fenyinyi me
nukata màyi yunivɛsiti o?

127
00:07:41,720 --> 00:07:45,320
l di be yeahe ƒe ɖeka ɖe megbe elabena l atso nya me
be yeaʋli ho be yeanye Sukuviwo ƒe Habɔbɔ ƒe Dukplɔla.

128
00:07:45,920 --> 00:07:51,120
Oo, dzɔgbenyuie na wò. l susu be for
ele be nàkpee ɖo.Martin anya.

129
00:07:55,920 --> 00:08:00,920
Martin, Linda ye, ɖe nɔnɔme aɖe li si nèhiãa
be nàkpee ɖo ne èdi be yeahe ƒe ɖeka ɖe megbea?

130
00:08:01,640 --> 00:08:02,920
lt ƒe ŋkɔe nye Roland Burrel.

131
00:08:04,520 --> 00:08:06,520
Aleke l mate ŋu aɖɔe?

132
00:08:06,920 --> 00:08:10,520
Glasses, awudziwui siwo le amadede vovovowo me, siwo metsɔ ɖeke le salad me o.

133
00:08:12,600 --> 00:08:14,440
Bu Eddie Murphy kple Clumps-ha la ŋu kpɔ.

134
00:08:15,720 --> 00:08:19,640
Ena nèdina be yea sa
''Roland, l koe medi be makpe ɖe ŋuwò, Roland.''

135
00:08:20,200 --> 00:08:22,920
Awɔ Barry Whit gã aɖe
le Ɣletivi Siwo Le Woƒe Ŋkuwo Me dzi.

136
00:08:24,120 --> 00:08:26,520
Enyo, Ami, Ami Boom, Boom.

137
00:08:28,320 --> 00:08:29,720
Egblɔ be yi dzi tẽ ko.

138
00:08:30,040 --> 00:08:32,040
- Akpe geɖe na wò
- Dzidzᴐkpᴐkpᴐ.

139
00:08:33,640 --> 00:08:35,120


140
00:08:36,720 --> 00:08:37,920


141
00:08:40,720 --> 00:08:44,200
Maria, Mawu dada, kpɔ ema ɖa
akaɖiti sia ƒe ɖiƒoƒo.

142
00:08:44,720 --> 00:08:48,120
- Edze abe womekɔ eŋu kura kpɔ o ene
- Ɛ̃, l nya.

143
00:08:48,920 --> 00:08:51,800
Ƒe geɖee nye esia nèle zikpui ma dzi
èwɔea?

144
00:08:53,320 --> 00:08:54,920
Ee.

145
00:08:55,240 --> 00:08:57,400
Aƒetɔ la wɔa dɔ le mɔ ɣaɣlawo nu.

146
00:08:59,240 --> 00:09:01,640
Eye seselelãme aɖeke mele wò afɔwo ŋu kura oa?

147
00:09:02,040 --> 00:09:03,800
Ao.

148
00:09:04,120 --> 00:09:05,920
Màte ŋu ase esia gɔme oa?

149
00:09:07,720 --> 00:09:09,320
Ao.

150
00:09:09,640 --> 00:09:11,320
Ke esia ya ɖe?

151
00:09:12,920 --> 00:09:14,440
Ao.

152
00:09:14,720 --> 00:09:16,200
Menye esia gɔ̃ hãe oa?

153
00:09:19,000 --> 00:09:20,200
Ao.

154
00:09:20,440 --> 00:09:22,120
Wò ame dahe.

155
00:09:23,640 --> 00:09:26,120
Enyo, l hiã Brasso bubu aɖewo.

156
00:09:33,640 --> 00:09:36,320
Ne èsusu be yeate ŋu ava zu il
le kwasiɖa ade megbe la, .

157
00:09:36,840 --> 00:09:40,200
ekema nukatae màdo boon ɖoɖo aɖe toda o
kple wò nutoa me GP?

158
00:09:40,600 --> 00:09:43,800
Carla, ɖe nàkplɔ dɔnɔ si kplɔe ɖo avaea
taflatse? Akpe na wò.

159
00:09:45,920 --> 00:09:48,200
Ah, Aƒenɔ Emery, edzɔ dzi nam be megakpɔ wò ake.

160
00:09:48,600 --> 00:09:51,000
Mido gbe na wò, Ðɔkta. Evea ame le gota.

161
00:09:51,400 --> 00:09:53,400
Ɛ̃. Eyata nukae dze abe ɖe wònye kuxia ene?

162
00:09:53,720 --> 00:09:56,040
kuxi aɖe le ŋunye vie, Ðɔkta.

163
00:09:56,440 --> 00:09:57,400
Nyui.

164
00:09:57,640 --> 00:09:59,920
lt nye klo, eƒe lãme le vevem vie.

165
00:10:00,320 --> 00:10:04,040
Enyo, nyuie, anyo be míalé ŋku ɖe ŋuwò
ɖe míewɔe nenema oa? Tsi tre ɖe afisia...

166
00:10:05,240 --> 00:10:06,200
Enyo.

167
00:10:07,720 --> 00:10:10,920
Ah, ẽ, edze abe ɖe wòvuvu vie ene
Ðe nèƒoe kuraa?

168
00:10:11,400 --> 00:10:16,120
Enyo, le zã si va yi me la, l dze klo

169
00:10:16,840 --> 00:10:21,400
eye l anya tsɔ kpekpeme si sɔ gbɔ akpa
le nye klo dzi elabena l se le ɖokuinye me be nane yi.

170
00:10:22,120 --> 00:10:24,200
Èka ɖe edzi be klo koe le fu ɖem na wòa?

171
00:10:24,520 --> 00:10:26,120
Ẽ, klo koe, Ðɔkta.

172
00:10:26,440 --> 00:10:29,640
Enyo, ne ɖe nàte ŋu anɔ anyi ɖe tanye ko.

173
00:10:30,200 --> 00:10:32,720
Oo, nutata nyui aɖee nye ema - Turner ye wònyea?

174
00:10:33,120 --> 00:10:35,000
Ah, ẽ, ẽ, ele nenema. Taflatse, nɔ anyi.

175
00:10:39,240 --> 00:10:41,520
Oo, zikpui la xɔ dzo vie.

176
00:10:42,920 --> 00:10:46,040
l'll na wò pheroxydycillin
si nye atike si tsia dzodzodzoetsitsi nu.

177
00:10:46,520 --> 00:10:50,040
lf vuvua meɖiɖi le kwasiɖa ɖeka me o
trɔ gbɔ va kpɔm ake.

178
00:10:51,400 --> 00:10:52,600
Akpe na wò, Ðɔkta.

179
00:10:55,920 --> 00:10:59,800
Aƒenɔ Emery...èle sur
naneke megali si le fu ɖem na wò o?

180
00:11:01,240 --> 00:11:02,720
l mate ŋu abu naneke ŋu o.

181
00:11:03,000 --> 00:11:05,920
Bit ƒe tsi retentio
gake ne menye nenema o la, l'm fine. Cheerio ƒe ŋkɔ.

182
00:11:11,400 --> 00:11:14,920
Ao, menye lãwo dzikpɔƒee nye esia o. Esiawo menye sɔwo o.

183
00:11:15,400 --> 00:11:17,400
Le nyateƒe me la, amegbetɔwoe wonye.

184
00:11:18,840 --> 00:11:21,320
Mègatsɔ ɖokuiwò ɖe megbe fũu akpa o
egakpɔtɔ nye lã wɔadã aɖe.

185
00:11:21,720 --> 00:11:24,840
Esi míele míaƒe sasrãkpɔ mamlɛtɔ wɔm na Fat Fighters.

186
00:11:25,240 --> 00:11:28,720
Pat. Mo dzeani aɖee wònye ale gbegbe, alo menye nenemae oa
le titina le afima.

187
00:11:31,640 --> 00:11:36,040
Oo, èyi dzi kilogram eve
Oo, lɔlɔ̃tɔ, mele bɔbɔe o, alo?

188
00:11:36,720 --> 00:11:40,040
D'wò di be yeawɔ ame aɖe
he ɖokuiwò trɔ yi wò zikpui dzia?

189
00:11:41,640 --> 00:11:45,920
Wò kuxiae nye be, Pat, ènye classi
yo-yo nuɖuɖudzrala. Èyia dzi kple anyime.

190
00:11:46,600 --> 00:11:51,320
Mikpɔ ɖa, miexɔ miaƒe nuɖuɖu nyuiwo le afisia
èxɔ wò sabala, wò Ryvita, wò ke

191
00:11:52,040 --> 00:11:55,720
eye le afisia la, èxɔ wò nuɖuɖu gbegblẽwo
tsokolet, crisps, keke...

192
00:11:56,320 --> 00:11:58,040
Eda ami elabena elɔ̃a aboloa.

193
00:11:59,120 --> 00:12:02,920
..kple wò si tsi titina
yo-yoing le wo ame evea dome.

194
00:12:06,040 --> 00:12:08,200
Marjorie, èhe nye ta abe ha ene.

195
00:12:09,520 --> 00:12:10,720
Oo, meɖe kuku.

196
00:12:14,720 --> 00:12:17,240
D'ènya nusi? l megahiã esia o.

197
00:12:17,640 --> 00:12:21,720
l'm menye lolo dzi ɖem kpɔtɔ o. Ɣesiaɣi si l com
èvɔ̃ɖi nam, l've had enough.

198
00:12:22,320 --> 00:12:24,720
Nu ka? Mègayi o.

199
00:12:25,120 --> 00:12:28,200
Enyo, ɖe kuku. Ekema gblɔ be meɖe kuku.

200
00:12:28,720 --> 00:12:29,800
Gblɔ nya kae?

201
00:12:30,040 --> 00:12:31,120
Gblɔ be taflatse.

202
00:12:31,320 --> 00:12:32,600
Nu ka?

203
00:12:32,840 --> 00:12:34,440
Gblɔ be taflatse.

204
00:12:34,720 --> 00:12:35,920
Ao, l mate ŋui o. Gawɔe ake.

205
00:12:36,120 --> 00:12:37,920
- Gblɔ be taflatse
- Gawɔe ake.

206
00:12:38,520 --> 00:12:40,040
- Gblɔ be taflatse
- Gawɔe ake.

207
00:12:40,720 --> 00:12:42,440
- Gblɔ be taflatse
- Gawɔe ake.

208
00:12:42,720 --> 00:12:43,800
Gblɔ nɛ be evem.

209
00:12:44,040 --> 00:12:46,720
Èdi be magblɔ be taflatse
Nukatae mègblɔe nenema o?

210
00:12:47,120 --> 00:12:48,320
- l wɔe
- Gawɔe ake.

211
00:12:49,000 --> 00:12:50,320
- l wɔe
- Gawɔe ake.

212
00:12:50,600 --> 00:12:51,640
l wɔe.

213
00:12:51,800 --> 00:12:53,520
- Gawɔe ake
- l wɔe.

214
00:12:53,800 --> 00:12:55,920
- Gawɔe ake
- l'm le kukuɖeɖe lalam.

215
00:12:56,200 --> 00:13:00,320
- matrɔ ava gbɔwò, nye lɔlɔ̃tɔ
- l mekpɔ nusita màte ŋu agblɔ be taflatse ko o.

216
00:13:01,000 --> 00:13:02,200
Ẽ, va.

217
00:13:02,440 --> 00:13:05,240
- l ate ŋu, l ate ŋu agblɔ be taflatse
- Enyo, yi edzi ekema.

218
00:13:05,640 --> 00:13:07,320
l'm gonna gblɔe miniti ɖesiaɖe fifia.

219
00:13:07,640 --> 00:13:09,920
- Enyo, gblɔe
- l'm le edzi yim.

220
00:13:10,200 --> 00:13:12,040
Yi edzi.

221
00:13:12,720 --> 00:13:14,600
- l mese nya ma o.

222
00:13:15,000 --> 00:13:16,200
Enyo, l gblɔe, eyata...

223
00:13:16,440 --> 00:13:18,520
Míawo hã míesee o. Va, na míayi.

224
00:13:18,840 --> 00:13:23,120
magblɔe, magblɔe, magblɔe
gblɔe. l'm gonna gblɔe, l'm gonna gblɔe.

225
00:13:31,720 --> 00:13:32,600
Pat...

226
00:13:32,840 --> 00:13:35,520
l...am ŋutɔ...

227
00:13:36,040 --> 00:13:37,240
taflatse...

228
00:13:37,400 --> 00:13:38,840
be èda ami ale gbegbe!

229
00:13:39,000 --> 00:13:40,600
Oo, ao, ɖeko wòdo go.

230
00:13:40,920 --> 00:13:43,640
- l'm mele dzi dom ɖe esia ŋu o
- Wòe nye amemabumabu ale gbegbe.

231
00:13:45,120 --> 00:13:46,840
Mègatsi dzi o, míele tɔtrɔm gbɔ o.

232
00:13:47,120 --> 00:13:48,600
Gawɔe ake.

233
00:13:57,640 --> 00:13:59,400
l hiã hamevi yeye aɖewo.

234
00:14:04,720 --> 00:14:07,640
Esi Linda trɔ gbɔ va eƒe ɔfis la, ele ɖiɖim ɖe eme le tii nom.

235
00:14:08,120 --> 00:14:09,920
Mm, bisiklet lɔlɔ̃tɔe.

236
00:14:13,320 --> 00:14:14,200
Va ge ɖe eme.

237
00:14:26,040 --> 00:14:27,720
Mido gbe nam, nuka ŋue nya siawo katã ku ɖo?

238
00:14:28,040 --> 00:14:30,320
- Míeva be míato nyatoƒoe
- Nuka ŋue?

239
00:14:30,720 --> 00:14:33,520
- Le alesi nèƒoa nu tso mía ŋui ŋu
- Enye vlododo ame ŋutɔŋutɔ.

240
00:14:33,920 --> 00:14:36,520
l nyemenya nusi nèdi be yeagblɔ o. Nukae l gblɔ?

241
00:14:36,920 --> 00:14:38,520
Ching Chong Chinatɔ.

242
00:14:38,840 --> 00:14:40,200
Ami, Ami ƒe Boom, Boom.

243
00:14:40,440 --> 00:14:41,520
Molly Mole si nye mole la.

244
00:14:41,720 --> 00:14:42,840
Ali Bongo ƒe ŋkɔ.

245
00:14:43,000 --> 00:14:44,120
Mick Hucknall ye nye esia.

246
00:14:44,320 --> 00:14:45,520
Magnum, si nye pi.

247
00:14:45,720 --> 00:14:46,840
Oompa Loompa ƒe ŋkɔ.

248
00:14:47,000 --> 00:14:48,200
Lesbian si da ami gã aɖe.

249
00:14:48,520 --> 00:14:50,320
Baldie!

250
00:14:53,520 --> 00:14:55,000
Wò nya lae nye be?

251
00:14:55,320 --> 00:14:57,920
Míedi be míato nyatoƒoe le dziɖuɖua gbɔ.

252
00:14:58,320 --> 00:14:59,920
Enyo, l'm ƒe mo wɔ yaa.

253
00:15:00,120 --> 00:15:03,520
Mina míaɖiɖi Martin ɖe anyi le afisia ao
eye nàɖɔ tɔtɔ dziŋɔ sia ɖo.

254
00:15:11,920 --> 00:15:13,720
Martin, Linda ye.

255
00:15:13,920 --> 00:15:18,320
l've xɔ Fraggle Rock ƒe akpa bliboa le afisia
womekpɔa dzidzɔ o.

256
00:15:21,400 --> 00:15:23,720
Ðe nèdzraa d used tissue ɖo ɖe wò abɔta?

257
00:15:24,120 --> 00:15:28,040
Ne nenemae la, ke ame tsitsi aɖee nènye
eye ɖewohĩ wonɔa aƒe si le abe esia ene me.

258
00:15:29,120 --> 00:15:31,320
Mido gbe nam, Aƒetɔ Jeffreys, aleke míele egbea?

259
00:15:31,720 --> 00:15:32,600
Nyo ŋutɔ.

260
00:15:32,840 --> 00:15:35,120
- Wò si le kuxi me le ema ŋu
- Oo, ẽ, ẽ.

261
00:15:35,400 --> 00:15:37,120
Na makpe ɖe ŋuwò.

262
00:15:38,320 --> 00:15:39,920
Mm, ema nyo wu.

263
00:15:44,920 --> 00:15:46,840
Oo, akpe na wò.

264
00:15:54,120 --> 00:15:55,920
Ƒã hafi nèka asi wò nuɖuɖu si woɖa la ŋu.

265
00:15:56,720 --> 00:15:58,040
Wò puddin' la le afima.

266
00:15:58,200 --> 00:16:00,520
- l'm menyo kple atikutsetse o
- Enyo na wò.

267
00:16:00,840 --> 00:16:02,720
Lou ɖea mɔ nam ɣesiaɣi be maɖu choc ice.

268
00:16:03,000 --> 00:16:04,440
Lou mele afisia o, alo?

269
00:16:04,720 --> 00:16:06,600
Eye woɖe mɔ na l'm be makpɔ Des kple Mel.

270
00:16:06,920 --> 00:16:09,640
Des aɖeke manɔ fla sia me o
eye Mel hã mele eme o.

271
00:16:10,040 --> 00:16:11,520
Television gblẽa susu.

272
00:16:11,720 --> 00:16:13,920
Mía ŋutɔwo míawɔ modzakaɖeɖe.

273
00:16:15,120 --> 00:16:16,840
Eve, etɔ̃, ene.

274
00:16:17,120 --> 00:16:20,440


275
00:16:20,920 --> 00:16:23,520


276
00:16:23,920 --> 00:16:27,640
- Mègalɔ̃e o
- .

277
00:16:28,200 --> 00:16:30,320


278
00:16:30,720 --> 00:16:31,720
Taflatse dzudzɔ.

279
00:16:31,920 --> 00:16:35,240


280
00:16:35,720 --> 00:16:37,920


281
00:16:38,320 --> 00:16:42,120
- Èle nye towo wɔm fifia
- .

282
00:16:42,720 --> 00:16:45,520


283
00:16:47,640 --> 00:16:50,720
Azɔ...na míado gbe ɖa.

284
00:16:51,240 --> 00:16:52,840
Oo, Mawu!

285
00:16:54,520 --> 00:16:59,520
Llandewi Brefi kple teƒea
ahadzraƒe si nye bum-trouler Dafydd Thomas ƒe ahadzraƒe.

286
00:17:03,800 --> 00:17:06,320
Mido gbe na mi, Dafydd. Bacardi kple Coke yea?

287
00:17:06,720 --> 00:17:10,920
Ao, akpe na wò, Myfanwy, l've medzudzɔ b
na ahanono la, l've va do gbe na ame.

288
00:17:12,920 --> 00:17:14,200
Oo, ẽ?

289
00:17:14,440 --> 00:17:17,400
Ẽ, Myfanwy, mele dzodzom le kɔƒea me tegbee.

290
00:17:17,920 --> 00:17:19,520
Tegbee?

291
00:17:19,800 --> 00:17:23,720
Llandewi Brefi menye teƒea o
na gayibɔ ŋutsu aɖe si do go. Ẽ, l'm gay, ɖu edzi!

292
00:17:26,520 --> 00:17:27,920
Enyo, afi kae nèyina?

293
00:17:28,120 --> 00:17:29,520
London.

294
00:17:29,720 --> 00:17:33,000
Le nye ŋutilã l'll be abl
be makpɔ dɔ awɔ go-go ɣeɖula.

295
00:17:35,520 --> 00:17:36,920
Afikae nànɔ?

296
00:17:37,240 --> 00:17:41,000
Le YMCA la me. Edze abe àte ŋu akpɔ hav
nuɖuɖu nyui aɖe, àte ŋu akɔ ɖokuiwò ŋu

297
00:17:41,640 --> 00:17:43,640
eye àte ŋu anɔ ha dem kple ŋutsuawo katã.

298
00:17:44,720 --> 00:17:46,520
Enyo, enyo na wò, Dafydd.

299
00:17:46,840 --> 00:17:48,720
l'm gonna agbe gay drɔ̃e la, Myfanwy.

300
00:17:49,120 --> 00:17:52,720
l'm gonna yi gay bars eye mano gay ahanono
l'm gonna do gay bɔswo

301
00:17:53,320 --> 00:17:57,520
eye ne l xɔ peckish la, Myfanwy
ɖeko maʋu gayibɔ bisiklet ƒe babla ɖeka.

302
00:17:59,120 --> 00:18:00,120
Gay bisikletwoe?

303
00:18:00,320 --> 00:18:03,240
London ye nye esia, Myfanwy, nusianu nye gayibɔ.

304
00:18:03,720 --> 00:18:06,040
Eye èka ɖe edzi be nusi dim nèle ŋutɔŋutɔe?

305
00:18:06,320 --> 00:18:11,520
Oo, Myfanwy, l've nya be l nye ga
tso esime l xɔ ƒe 22 - enye nusiwo katã l've drɔ̃e kpɔ.

306
00:18:12,320 --> 00:18:14,920
Va ekema, makplɔ wò ayi ʋudzeƒea.

307
00:18:15,400 --> 00:18:16,600
Akpe na wò, Myfanwy.

308
00:18:20,040 --> 00:18:21,520
Enyo, mele yiyim, amesiame.

309
00:18:21,800 --> 00:18:25,920
Èwɔe nyuie, èɖu dzi
aʋadziɖuɖu na nazãbulawo.

310
00:18:26,520 --> 00:18:29,120
l bia ɖokuinye be mor nenie
ɖekakpui dzetugbe siwo nye ŋutsu siwo dɔna kple ŋutsuwo

311
00:18:29,640 --> 00:18:32,520
woanyae le kɔƒe sia me
to wò vlododo me.

312
00:18:34,120 --> 00:18:37,240
Enyo, ɖeke medze ƒã o, cos l nye ɖeka kolia.

313
00:18:40,320 --> 00:18:42,040
Nya sia kpekpe ŋutɔ, Dafydd.

314
00:18:42,320 --> 00:18:44,920
Enyo, anye, ẽ, Myfanwy
gake l'm gay èkpɔe.

315
00:18:45,400 --> 00:18:47,400
l mate ŋu atsɔ nu kpekpewo ŋutɔŋutɔ o.

316
00:18:47,720 --> 00:18:48,920
Ao.

317
00:18:49,920 --> 00:18:51,320
Enyo, l'm gonna miss wò.

318
00:18:51,520 --> 00:18:53,320
l guess be èle nu nyuitɔ wɔm.

319
00:18:53,640 --> 00:18:58,320
Bu eŋu kpɔ ko, fifia ya etsɔ la, àte ŋu anɔ eme
zãmodzakaɖeƒe heaving kple ɖekakpuiwo abe G-A-Y ene.

320
00:18:59,000 --> 00:19:00,720
ls be gayibɔha aɖee?

321
00:19:01,000 --> 00:19:02,040
Ẽ, l susui nenema.

322
00:19:02,200 --> 00:19:05,240
l mesusu be mado go le zã gbãtɔ me o
Nyefanwy ye.

323
00:19:05,720 --> 00:19:09,240
Ele be nàdo le afima, Dafydd
na ɖokuiwò nanye todger vi aɖe.

324
00:19:09,720 --> 00:19:12,520
- l mesusu be esia ava eme o
- Nyateƒee, ele nenema.

325
00:19:12,840 --> 00:19:14,520
Gayibɔ ŋutsu gbogbo aɖewo le London.

326
00:19:14,840 --> 00:19:16,600
Màganye gayibɔ ɖeka kolia o.

327
00:19:16,920 --> 00:19:19,000
- Ao
- Ao, anye nusi me nunya le.

328
00:19:23,240 --> 00:19:25,400
Enyo, nyuie, esia nye afisi l ate ŋu ayi.

329
00:19:26,840 --> 00:19:27,800
Dzi nedzɔ wò, Dafydd.

330
00:19:28,720 --> 00:19:30,120
Mègaŋlɔ nu be o.

331
00:19:30,440 --> 00:19:32,120
Mido gbe na mi, Myfanwy.

332
00:19:44,720 --> 00:19:49,120
Medze abe l'm gonna aɖo Londo ene o
le nyateƒe me la. l ɖeko meto keteke mamlɛtɔa me.

333
00:19:49,800 --> 00:19:54,040
Keteke mamlɛtɔ si ayi London la ava
le Nuƒolanɔƒe Gbãtɔ le miniti atɔ̃ me.

334
00:19:56,320 --> 00:19:57,720
Bacardi kple Coke yea?

335
00:19:58,040 --> 00:19:59,520
Ẽ, meɖe kuku, Myfanwy.

336
00:20:05,640 --> 00:20:07,400
l'll yi etsɔ.

337
00:20:07,720 --> 00:20:09,520
Ẽ, àwɔe ya.

338
00:20:12,320 --> 00:20:13,800
Tsɔ ema.

339
00:20:19,120 --> 00:20:22,040
Le Gash, si te ɖe tow la ŋu tututu
ƒe Cocoa Passage, 1999 me.

340
00:20:22,520 --> 00:20:24,840
nye kɔdzi sia si Ðɔkta Lawrence kpɔna.

341
00:20:25,240 --> 00:20:28,120
Míeɖua Kristmas ɣesiaɣi
afisia le kɔdzi

342
00:20:28,520 --> 00:20:32,920
eye le ƒe sia me la, míaƒe dɔnɔwo dometɔ ɖeka, Anne
gblɔ dɔmenyotɔe be yeaɖo atsyɔ̃ na Ŋkekexɔa.

343
00:20:33,640 --> 00:20:36,200
l nyemenya nenye be èdo go Anne kpɔ o
èdo go Anne kpɔa?

344
00:20:36,600 --> 00:20:39,640
Mm. Ðeko wòto afisia ko
Na míakpɔ alesi wòle edzi yime ɖa.

345
00:20:46,120 --> 00:20:48,320
Mido gbe na wò, Anne. Aleke nèle edzi yim?

346
00:20:49,920 --> 00:20:51,000
Èwɔ ati la ɖaa?

347
00:20:52,600 --> 00:20:55,240
Ooh, nukae nètsɔ ɖo atsyɔ̃ nɛ?

348
00:20:58,120 --> 00:21:00,520
Tɔmelã ƒe asibidɛwo - ema...to vovo.

349
00:21:00,920 --> 00:21:02,840
Enyo, akpe na wò ŋutɔ, Anne.

350
00:21:06,040 --> 00:21:09,640
Anne ƒe mistletoe aɖewo le esi
Èdi be yeagbugbɔ nu na Ðɔkta Beagriea?

351
00:21:12,840 --> 00:21:14,600
Meɖe fu na wò o, alo?

352
00:21:30,040 --> 00:21:31,800
Ðe menye Kristmas ɖuɖu koe nèlɔ̃na oa?

353
00:21:37,000 --> 00:21:41,720
Egogo Nightington eye wòle Bruise
ŋutsu Dudley Punt le mɔ dzi yina aƒeme.

354
00:21:42,440 --> 00:21:44,320


355
00:21:45,000 --> 00:21:48,840


356
00:21:50,200 --> 00:21:52,120
Ting Tong, megbɔ va aƒeme.

357
00:21:53,120 --> 00:21:54,600
Ting Tong yea?

358
00:21:56,600 --> 00:21:58,120
Kplɔ̃ na ame ɖeka, aƒetɔ?

359
00:22:02,320 --> 00:22:04,040
Nukae nye dzomavɔ si le edzi yim?

360
00:22:04,200 --> 00:22:05,520
Taflatse, xɔ zikpui, aƒetɔ.

361
00:22:08,040 --> 00:22:10,040
l'm vɔvɔ̃ be míedo le tom yam soup.

362
00:22:10,440 --> 00:22:12,440
Afikae Ting Tong le? l di be makpɔ Ting Tong.

363
00:22:12,840 --> 00:22:15,800
l susu be manageress nye bɔs
gake l alé ŋku ɖe ŋuwò.

364
00:22:18,320 --> 00:22:20,920
Mido gbe na wò, Aƒetɔ Dudley
l tsɔe nusianu si dze ŋuwò.

365
00:22:21,320 --> 00:22:25,320
Ao, menye ʋue wònye o. Ètrɔ nye ʋu fla
yi Thailandtɔwo ƒe fiasã aɖe si me ʋu yɔ fũu me.

366
00:22:25,920 --> 00:22:30,040
- Taflatse, Aƒetɔ Dudley, nuɖula bubuwo le mía si nyateƒe
- l koe nipped do go yi offie la gbɔ.

367
00:22:30,600 --> 00:22:32,600
- Akpe na wò
- Akpe na wò, va ake.

368
00:22:32,920 --> 00:22:34,040
Ao, mègava ake o.

369
00:22:34,200 --> 00:22:37,240
- Ting Tong, ehiã be míaƒo nu
- l evem ŋutɔ, Aƒetɔ Dudley, .

370
00:22:37,640 --> 00:22:41,240
xaxa aɖe le mía ŋu le blibolo siwo léna ɖe nu ŋu la ŋu
nɔvinyeŋutsu kpɔ dziwò.

371
00:22:41,800 --> 00:22:42,920
Nᴐvi ŋutsu?

372
00:22:43,120 --> 00:22:45,520
Dzodoƒea le tutu ge, aƒetɔ
èle klalo be yeabia nua?

373
00:22:45,920 --> 00:22:47,400
l medi naneke o.

374
00:22:47,640 --> 00:22:51,640
ln le nya ma me la, akpe na wò ŋutɔ, aƒetɔ
taflatse migava kpuie.

375
00:22:54,720 --> 00:22:56,440
Akpe na wò, aƒetɔ.

376
00:22:56,600 --> 00:22:59,720
Asitsalawo koe nye mint-awo na.

377
00:23:00,200 --> 00:23:01,800
Babaa.

378
00:23:09,400 --> 00:23:11,000
Akpe na wò, aƒetɔ.

379
00:23:20,200 --> 00:23:23,400


380
00:23:26,200 --> 00:23:28,200
Le fotoɖeɖefia kpui aɖe kple srɔ̃a megbe la...

381
00:23:28,520 --> 00:23:30,120
Na wòagbugbɔ nu nɛ.

382
00:23:30,840 --> 00:23:32,600
Yi edzi nàgbugbɔ nu nɛ.

383
00:23:34,840 --> 00:23:37,720
Oo, taflatse, l susu be nyee nèdi be yeagblɔ. Babaa.

384
00:23:38,200 --> 00:23:42,440
..Prime Minister la ƒe meetin si woda ɣeyiɣi didi aɖee nye sia
kple Dukplɔlagã la.

385
00:23:43,000 --> 00:23:46,120
- Eyata, ɣeyiɣia de
- Ɛ̃, l nya.

386
00:23:46,600 --> 00:23:49,240
- Nubabla aɖe nɔ mía si, Prime Minister
- Eye l'll lé ɖe eŋu.

387
00:23:49,640 --> 00:23:53,800
l'll ɖe gbeƒã nye asiɖeɖe le dɔ ŋu egbea eye th
akpaa ada akɔ ɖe kplɔla yeye ta le Yawoɖagbe.

388
00:23:54,440 --> 00:23:56,600
Ele be nàzu Prime Minister hafi kwasiɖanuwuwu naɖo.

389
00:23:56,920 --> 00:23:58,600
Nu ka?!

390
00:23:58,920 --> 00:24:02,440
Robert kple l wowɔ nubabla aɖe - tha
l atsi tre hafi woawɔ tiatia si kplɔe ɖo.

391
00:24:02,920 --> 00:24:05,920
- Ɛ̃, gake mèdi be yeagblɔe o ɖe, alo
- l tsɔ nye nya la nɛ.

392
00:24:06,320 --> 00:24:09,120
l di be ŋusẽ ƒe tɔtrɔ
be wòaƒu du nyuie alesi wòanya wɔe.

393
00:24:09,640 --> 00:24:12,720
Sebastian, àwɔ dɔ na m
abe Dukplɔlagã ƒe kpeɖeŋutɔ ene.

394
00:24:13,120 --> 00:24:15,240
Ao, akpe, l'm nɔ Michael gbɔ.

395
00:24:15,520 --> 00:24:20,720
mele dzudzɔ xɔm le dunyahehe me, mele vɔvɔ̃m, Sebastian
Dukplɔlagã yeyea anye Robert.

396
00:24:21,520 --> 00:24:23,720
- l melɔ̃nɛ o
- Nukatae menye nenema o?

397
00:24:24,040 --> 00:24:25,920
Enyo, wo katã woda ami eye wonye Scotlandtɔwo.

398
00:24:28,040 --> 00:24:31,520
Enyo ŋutɔ, edze abe ànɔ leavin ene
dziɖuɖu hã, Sebastian.

399
00:24:32,040 --> 00:24:34,720
Prime Minister
l akpɔ wò le Commons le ga ene me.

400
00:24:35,240 --> 00:24:38,120
Eye l awɔ nye gbeƒãɖeɖe ɣemaɣi
Akpe na wò, Robert.

401
00:24:38,520 --> 00:24:41,800
Sebastian, àdi be yea sho
Prime Minister yeyea do?

402
00:24:51,120 --> 00:24:53,320
Akpe geɖe na wò, Sebastian, ɖe nusianu ta.

403
00:24:53,640 --> 00:24:56,120
Eyata...esia nye gbedoname ekema?

404
00:24:57,120 --> 00:24:58,920
l'm le vɔvɔ̃m nenema.

405
00:25:00,440 --> 00:25:03,400
- Sebastian, mègafa avi o
- Enyo, nyemele yiyim o.

406
00:25:03,920 --> 00:25:05,720
Ao!

407
00:25:11,400 --> 00:25:12,520
Sebastian, meɖe kuku.

408
00:25:22,120 --> 00:25:23,800
l se egɔme.

409
00:25:27,720 --> 00:25:28,920
Afi sia.

410
00:25:34,920 --> 00:25:36,920
Ðe mate ŋu alé esia ɖe tea?

411
00:25:37,240 --> 00:25:38,320
Ɛ̃.

412
00:25:38,520 --> 00:25:41,640
Ɣesiaɣi si l ƒo nyui aɖe la, mabu ŋuwò.

413
00:25:46,320 --> 00:25:48,120
Akpe na wò, Sebastian.

414
00:25:48,440 --> 00:25:52,920
l wasn't gonna na esia na wò ko yewo
gake edze abe ɣeyiɣi nyuitɔe wònye ene.

415
00:25:53,640 --> 00:25:56,720
l xɔe esime l nɔ togbɛa dzi
kwasiɖa si va yi me le Switzerland.

416
00:25:59,720 --> 00:26:01,320
Akpe na wò.

417
00:26:01,640 --> 00:26:03,800
lt's...dze tugbe.

418
00:26:05,800 --> 00:26:07,520
lt nye nu suetɔ kekeake si mate ŋu awɔ, Sebastian.

419
00:26:09,120 --> 00:26:11,320
Le nyateƒe me la, Prime Minister...

420
00:26:11,720 --> 00:26:13,320
l've nane na wò.

421
00:26:14,920 --> 00:26:16,120
Nyateƒea?

422
00:26:16,320 --> 00:26:17,920
Ee.

423
00:26:19,720 --> 00:26:21,640
Gake mènya be l le dzodzom o.

424
00:26:24,440 --> 00:26:26,120
Mia ŋku, .

425
00:26:26,440 --> 00:26:28,440
ewɔ nuku ŋutɔ.

426
00:26:33,320 --> 00:26:35,720
- Can l ʋu wo haɖe o
- Ɛ̃.

427
00:26:43,800 --> 00:26:46,320
Lɔlɔ̃tɔ, ɖe nèdi be yeava kple m
na Nyadzɔdzɔŋlɔlawo...

428
00:26:46,720 --> 00:26:49,520
Míele titina
ƒe dziɖuɖua ƒe asitsatsa veviwo.

429
00:26:50,040 --> 00:26:51,000
ENYO.

430
00:26:53,800 --> 00:26:55,320
Enyo, afikae míenɔ?

431
00:27:04,120 --> 00:27:05,720
Àte ŋu atutum?

432
00:27:05,920 --> 00:27:08,320
Ao, ele be nàsrɔ̃e
be nàtsɔ tasiaɖamfɔ awɔ ɖokuiwò.

433
00:27:08,720 --> 00:27:10,320
lt nye kamedede nyui aɖe na wò.

434
00:27:10,520 --> 00:27:11,800
l di be mayi aƒeme.

435
00:27:12,040 --> 00:27:14,320
Va, kilometa eve bubu koe susɔ be nàzɔ.

436
00:27:14,720 --> 00:27:17,920
l susu be Lou fa miamiamia akpa.

437
00:27:19,320 --> 00:27:22,320
Oo, ẽ, nuwo le yiyim be woato vovo
tso fifia dzi.

438
00:27:22,840 --> 00:27:24,520
Èva ge ɖe numame gbegblẽwo me.

439
00:27:25,920 --> 00:27:30,920
lf èbia nye la, l mekpɔ susu aɖeke fifia wh
màte ŋu awɔ wò ŋutɔ wò nuɖaɖa kple dzadzɛnyenye o

440
00:27:31,720 --> 00:27:35,920
eye TV ma le tsitsim eye wòle tsia dzi
eye tsokolet alo mɔli ƒe ʋeʋẽ lilili maganɔ anyi o.

441
00:27:36,520 --> 00:27:39,320
Nukatae màkpɔ dɔ o
Nu geɖe li nàte ŋu awɔ.

442
00:27:39,800 --> 00:27:42,720
Etsɔ, makplɔ wò ayi anyime ayi Dɔdzikpɔƒe...

443
00:27:57,120 --> 00:28:00,600
Eye aleae Little Britai ƒe agbalẽ bubu siwo kplɔ wo nɔewo ɖo
va wu enu.

444
00:28:01,120 --> 00:28:02,840
Dukɔ aɖe fa avi.

445
00:28:03,120 --> 00:28:06,040
Nukatae, eƒe gãnyenye The Queen gɔ̃ hã
wogblɔ be enye eƒe alɔdzedɔwɔƒea ƒe amedzro.

446
00:28:06,520 --> 00:28:10,040
Ne èle ekpɔm la, Fianyɔnu
Mele mɔ kpɔm be fefea do dzidzɔ na wò, aƒenɔ.

447
00:28:10,520 --> 00:28:13,320
Eye, oo, ẽ
ɣebubuɣi si nàʋu sewɔtakpekpea la, .

448
00:28:13,800 --> 00:28:15,520
nukata màɖe ɖeka ado goe o?

449
00:28:15,800 --> 00:28:18,040
Wodzena abe ame dzetugbewo ene.

450
00:28:18,320 --> 00:28:19,920
Enyo, nyui.

451
00:28:32,920 --> 00:28:34,600
Andy, Lou ye!

452
00:28:34,920 --> 00:28:36,440
Lou!

453
00:28:42,600 --> 00:28:43,800
l'm aƒeme.

454
00:28:44,040 --> 00:28:45,720
Ẽ, l nyae.

455
00:28:47,920 --> 00:28:49,520
l'll atsɔ wò tii la aɖo edzi.

456
00:28:59,000 --> 00:29:07,000
si somix ŋlɔ le ƒe 2007 me
Amedzroxɔla: www.CsSubs.org - Akpe na Amewo


